De rechter heeft de ABC-zaak tegen het Land Aruba met vijf weken aangehouden tot 15 oktober 2026 om 14.00 uur. Het uitstel is echter niet vrijblijvend.
Het Land moet nog deze week, en vooral samen met ABC, constructief overleg organiseren om tot een werkbare oplossing te komen voor natuurbescherming, de belangen van touroperators en het algemeen Arubaanse belang.
De rechter waarschuwt duidelijk: als de regering onvoldoende uitvoering geeft aan deze opdracht, kan de zaak veel eerder worden behandeld, in beginsel zonder mogelijkheid tot verder uitstel.