Rooney Mara en Kate Mara leerden unisono spreken voor het nieuwe drama ‘Bucking Fastard’ van de invloedrijke Duitse regisseur Werner Herzog — en dat ging hen volgens eigen zeggen verrassend gemakkelijk af: “Het gebeurde vrij natuurlijk.”
Belangrijke feiten
- De film ‘Bucking Fastard’ is geregisseerd door Werner Herzog, bekend van Nosferatu the Vampyre en Aguirre, Wrath of God.
- De hoofdrollen worden gespeeld door de zussen Rooney Mara en Kate Mara.
- Volgens de synopsis spelen zij twee zussen die zo hecht zijn dat ze “unisono spreken, van dezelfde man houden en dezelfde dromen hebben.”
- Het unisono spreken verliep de actrices naar eigen zeggen “verrassend” en “vrij natuurlijk.”
- Herzog sprak over de film tijdens een persconferentie op het Venice Film Festival.
De uitdaging: unisono spreken als zussen
De centrale uitdaging voor Rooney en Kate Mara was het perfect gelijktijdig uitspreken van hun tekst, een techniek die centraal staat in het verhaal van ‘Bucking Fastard’. De twee personages zijn zo innig verbonden dat zij letterlijk met één stem spreken. Volgens de actrices verliep het instuderen van deze bijzondere speeltechniek echter opvallend soepel.
Werner Herzog over het project
Werner Herzog, de Duitse filmmaker achter klassiekers als Nosferatu the Vampyre en Aguirre, Wrath of God, lichtte het project toe tijdens een persconferentie op het Venice Film Festival. De film volgt twee zussen wier band zo diep gaat dat zij niet alleen dezelfde woorden spreken, maar ook van dezelfde man houden en dezelfde dromen delen.
Veelgestelde vragen
Waar gaat ‘Bucking Fastard’ van Werner Herzog over?
‘Bucking Fastard’ is een drama van regisseur Werner Herzog over twee zussen die zo hecht zijn dat zij unisono spreken, van dezelfde man houden en dezelfde dromen hebben. De hoofdrollen worden vertolkt door Rooney Mara en Kate Mara.
Hoe leerden Rooney en Kate Mara unisono spreken voor de film?
Volgens de actrices zelf verliep het leren unisono spreken “verrassend” en “vrij natuurlijk.” Een uitgebreide speciale training was naar eigen zeggen niet nodig.
Waar werd ‘Bucking Fastard’ voor het eerst gepresenteerd?
De film werd gepresenteerd op het Venice Film Festival, waar Werner Herzog aanwezig was bij een persconferentie over het project.
