De oorlog van de VS en Israël op Iran heeft de Iraanse diaspora wereldwijd diep verdeeld: een deel van de ballingen steunt de militaire aanvallen op hun vaderland, terwijl anderen zich verzetten tegen zowel de oorlog als de regering in Teheran. Velen zitten gevangen in een pijnlijke paradox.
Belangrijke feiten
- De VS en Israël lanceerden op 28 februari gezamenlijke aanvallen op Iran, nu zes maanden geleden.
- Het conflict heeft duizenden burgerslachtoffers geëist, voornamelijk in Iran en Libanon.
- De oorlog heeft de wereldeconomie ontwricht en de energieprijzen sterk doen stijgen.
- Peyvand Khorsandi verliet Iran in 1976 op vierjarige leeftijd en vestigde zich in het Verenigd Koninkrijk.
- Zijn vader, Hadi Khorsandi, een bekende Iraanse satiricus en dichter, overleefde in 1984 een mislukte aanslag die naar verluidt door de Iraanse regering was beraamd.
- Aanhangers van de aanvallen scharen zich grotendeels achter Reza Pahlavi, de zoon van de in 1979 afgezette sjah.
Een paradox voor de diaspora
Peyvand Khorsandi is één van de vele Iraniërs in de diaspora die zowel de Iraanse regering als de oorlog afwijzen. Ondanks de persoonlijke geschiedenis van zijn familie — zijn vader was doelwit van een aanslag die door de Londense Metropolitan Police werd verijdeld na een tip van een hoge Iraanse functionaris — verzet Khorsandi zich tegen de militaire campagne.
“Het is teleurstellend en deprimerend”, zei hij tegen Al Jazeera. Volgens Khorsandi heeft de oorlog de Iraanse regering juist nieuw leven ingeblazen en een ernstige tegenslag betekend voor pro-democratische Iraniërs.
Reza Pahlavi en de verdeelde diaspora
In westerse landen heeft een deel van de Iraanse diaspora de aanvallen verwelkomd. Zij scharen zich veelal achter Reza Pahlavi, de zoon van sjah Mohammad Reza Pahlavi, die in 1979 na decennia van bewind werd afgezet.
Khorsandi verwerpt de politiek van Pahlavi nadrukkelijk. “Wat Pahlavi-aanhangers vertegenwoordigen is gevaarlijk. Ik denk dat hij een gewillige dienaar van de Israëlische regering is”, aldus Khorsandi.
Hij trekt een vergelijking met de oorlog in Irak: “Net als Irak is dit een racistische oorlog. Het leven van mensen uit het Mondiale Zuiden is inwisselbaar. Wij zijn voor hen even inwisselbaar als Palestijnen. Het is een oorlog gevoerd voor koloniale gevoelens. Sommige diaspora-Iraniërs hebben de vergissing gemaakt te denken dat het Westen hen als gelijken beschouwt.”
Regio op een kruispunt
Zes maanden na het begin van de oorlog verkeert de regio in aanhoudende onzekerheid. Het conflict heeft niet alleen Iran en Libanon getroffen, maar ook de wereldeconomie en de energiemarkt ernstig verstoord. Voor de Iraanse diaspora blijft de vraag hoe verzet tegen het regime in Teheran zich verhoudt tot verzet tegen een oorlog die dat regime volgens critici juist versterkt.
Veelgestelde vragen
Wanneer begon de oorlog van de VS en Israël op Iran?
De VS en Israël lanceerden op 28 februari gezamenlijke aanvallen op Iran. Het conflict duurt nu zes maanden.
Waarom is de Iraanse diaspora verdeeld over de oorlog?
Een deel van de diaspora steunt de aanvallen als middel om het Iraanse regime te verzwakken en schaart zich achter Reza Pahlavi. Een ander deel, zoals Peyvand Khorsandi, verzet zich tegen de oorlog omdat die volgens hen het regime juist versterkt en pro-democratische krachten verzwakt.
Wie is Peyvand Khorsandi?
Peyvand Khorsandi is een Iraans-Britse schrijver die in 1976 op vierjarige leeftijd met zijn familie naar het Verenigd Koninkrijk vertrok. Zijn vader, dichter en satiricus Hadi Khorsandi, overleefde in 1984 een mislukte aanslag die naar verluidt door de Iraanse regering was georganiseerd.
