{"id":12459,"date":"2025-11-24T11:43:44","date_gmt":"2025-11-24T15:43:44","guid":{"rendered":"https:\/\/amigoearuba.com\/?p=12459"},"modified":"2026-04-24T23:52:37","modified_gmt":"2026-04-25T03:52:37","slug":"flp-organiseert-lezing-over-oudste-teksten-in-het-papiamento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amigoearuba.com\/?p=12459","title":{"rendered":"FLP organiseert lezing over oudste teksten in het Papiamento"},"content":{"rendered":"<p>ORANJESTAD \u2014 Fundacion Lanta Papiamento (FLP) organiseert op dinsdag 26 november een lezing door Ramon Todd Dandar\u00e9, Mag. Ling., over de oudste teksten die tot nu toe in het Papiamento bekend zijn.<\/p>\n<p>De lezing draagt de titel <em>Den kibra di marduga: Aurora di un lenga Crioyo \u2013 Papiamento<\/em> en gaat in op de vroegste schriftelijke bronnen in het Papiamento en de waarde daarvan voor de studie van de taal. Volgens FLP bieden deze teksten niet alleen inzicht in de geschiedenis en ontwikkeling van het Papiamento, maar schetsen zij ook een beeld van de tijd en omstandigheden waarin zij werden geschreven.<\/p>\n<p>Todd Dandar\u00e9 bespreekt onder meer teksten uit de jaren 1775, 1776, 1783 en 1803.<\/p>\n<p>De bijeenkomst vindt plaats in de Biblioteca Nacional en duurt van 18.30 tot 21.00 uur. De zaal gaat open om 18.00 uur.<\/p>\n<p>Belangstellenden die niet aanwezig kunnen zijn, kunnen de lezing via een livestream volgen. De uitzending is te bekijken via YouTube.<\/p>\n<p>FLP spreekt de verwachting uit op een grote publieke belangstelling voor de avond.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fundacion Lanta Papiamento houdt op dinsdag 26 november in de Nationale Bibliotheek een lezing van taalkundige Ramon Todd Dandar\u00e9 over de oudste bekende Papiamentstalige teksten en hun historische betekenis.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12458,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","tdm_status":"","tdm_grid_status":"","footnotes":""},"categories":[175],"tags":[],"class_list":{"0":"post-12459","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-cultuur"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>FLP organiseert lezing over oudste teksten in het Papiamento - Amigoe Aruba<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/amigoearuba.com\/?p=12459\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"FLP organiseert lezing over oudste teksten in het Papiamento - Amigoe Aruba\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fundacion Lanta Papiamento houdt op dinsdag 26 november in de Nationale Bibliotheek een lezing van taalkundige Ramon Todd Dandar\u00e9 over de oudste bekende Papiamentstalige teksten en hun historische betekenis.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/amigoearuba.com\/?p=12459\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Amigoe Aruba\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-24T15:43:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-25T03:52:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/amigoearuba.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Flyer_di_Invitacion.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1236\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Amigoe Aruba\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschreven door\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Amigoe Aruba\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Verwachte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amigoearuba.com\\\/?p=12459#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amigoearuba.com\\\/?p=12459\"},\"author\":{\"name\":\"Amigoe Aruba\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amigoearuba.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bf6efee3e232dd3f7774568893f79bbe\"},\"headline\":\"FLP organiseert lezing over oudste teksten in het Papiamento\",\"datePublished\":\"2025-11-24T15:43:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-25T03:52:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amigoearuba.com\\\/?p=12459\"},\"wordCount\":168,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amigoearuba.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amigoearuba.com\\\/?p=12459#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/amigoearuba.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Flyer_di_Invitacion.jpg\",\"articleSection\":[\"Cultuur\"],\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/amigoearuba.com\\\/?p=12459#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amigoearuba.com\\\/?p=12459\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amigoearuba.com\\\/?p=12459\",\"name\":\"FLP organiseert lezing over oudste teksten in het Papiamento - Amigoe Aruba\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amigoearuba.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amigoearuba.com\\\/?p=12459#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amigoearuba.com\\\/?p=12459#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/amigoearuba.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Flyer_di_Invitacion.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-24T15:43:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-25T03:52:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amigoearuba.com\\\/?p=12459#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/amigoearuba.com\\\/?p=12459\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amigoearuba.com\\\/?p=12459#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amigoearuba.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Flyer_di_Invitacion.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/amigoearuba.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Flyer_di_Invitacion.jpg\",\"width\":1236,\"height\":1600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amigoearuba.com\\\/?p=12459#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/amigoearuba.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FLP organiseert lezing over oudste teksten in het Papiamento\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amigoearuba.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amigoearuba.com\\\/\",\"name\":\"Amigoe Aruba\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amigoearuba.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/amigoearuba.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amigoearuba.com\\\/#organization\",\"name\":\"Amigoe Aruba\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amigoearuba.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amigoearuba.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amigoearuba.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Asset-33amigoe@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/amigoearuba.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Asset-33amigoe@3x.png\",\"width\":223,\"height\":72,\"caption\":\"Amigoe Aruba\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amigoearuba.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amigoearuba.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bf6efee3e232dd3f7774568893f79bbe\",\"name\":\"Amigoe Aruba\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/393414aeb45fea6a12f8d5e0d40843d9b3a5c2919bde6e207590d000a8671b26?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/393414aeb45fea6a12f8d5e0d40843d9b3a5c2919bde6e207590d000a8671b26?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/393414aeb45fea6a12f8d5e0d40843d9b3a5c2919bde6e207590d000a8671b26?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Amigoe Aruba\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/amigoearuba.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/amigoearuba.com\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"FLP organiseert lezing over oudste teksten in het Papiamento - Amigoe Aruba","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/amigoearuba.com\/?p=12459","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"FLP organiseert lezing over oudste teksten in het Papiamento - Amigoe Aruba","og_description":"Fundacion Lanta Papiamento houdt op dinsdag 26 november in de Nationale Bibliotheek een lezing van taalkundige Ramon Todd Dandar\u00e9 over de oudste bekende Papiamentstalige teksten en hun historische betekenis.","og_url":"https:\/\/amigoearuba.com\/?p=12459","og_site_name":"Amigoe Aruba","article_published_time":"2025-11-24T15:43:44+00:00","article_modified_time":"2026-04-25T03:52:37+00:00","og_image":[{"width":1236,"height":1600,"url":"https:\/\/amigoearuba.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Flyer_di_Invitacion.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Amigoe Aruba","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschreven door":"Amigoe Aruba","Verwachte leestijd":"1 minuut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/amigoearuba.com\/?p=12459#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/amigoearuba.com\/?p=12459"},"author":{"name":"Amigoe Aruba","@id":"https:\/\/amigoearuba.com\/#\/schema\/person\/bf6efee3e232dd3f7774568893f79bbe"},"headline":"FLP organiseert lezing over oudste teksten in het Papiamento","datePublished":"2025-11-24T15:43:44+00:00","dateModified":"2026-04-25T03:52:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/amigoearuba.com\/?p=12459"},"wordCount":168,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/amigoearuba.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/amigoearuba.com\/?p=12459#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/amigoearuba.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Flyer_di_Invitacion.jpg","articleSection":["Cultuur"],"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/amigoearuba.com\/?p=12459#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/amigoearuba.com\/?p=12459","url":"https:\/\/amigoearuba.com\/?p=12459","name":"FLP organiseert lezing over oudste teksten in het Papiamento - Amigoe Aruba","isPartOf":{"@id":"https:\/\/amigoearuba.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/amigoearuba.com\/?p=12459#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/amigoearuba.com\/?p=12459#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/amigoearuba.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Flyer_di_Invitacion.jpg","datePublished":"2025-11-24T15:43:44+00:00","dateModified":"2026-04-25T03:52:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/amigoearuba.com\/?p=12459#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/amigoearuba.com\/?p=12459"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/amigoearuba.com\/?p=12459#primaryimage","url":"https:\/\/amigoearuba.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Flyer_di_Invitacion.jpg","contentUrl":"https:\/\/amigoearuba.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Flyer_di_Invitacion.jpg","width":1236,"height":1600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/amigoearuba.com\/?p=12459#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/amigoearuba.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FLP organiseert lezing over oudste teksten in het Papiamento"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/amigoearuba.com\/#website","url":"https:\/\/amigoearuba.com\/","name":"Amigoe Aruba","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/amigoearuba.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/amigoearuba.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/amigoearuba.com\/#organization","name":"Amigoe Aruba","url":"https:\/\/amigoearuba.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/amigoearuba.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/amigoearuba.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Asset-33amigoe@3x.png","contentUrl":"https:\/\/amigoearuba.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Asset-33amigoe@3x.png","width":223,"height":72,"caption":"Amigoe Aruba"},"image":{"@id":"https:\/\/amigoearuba.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/amigoearuba.com\/#\/schema\/person\/bf6efee3e232dd3f7774568893f79bbe","name":"Amigoe Aruba","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/393414aeb45fea6a12f8d5e0d40843d9b3a5c2919bde6e207590d000a8671b26?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/393414aeb45fea6a12f8d5e0d40843d9b3a5c2919bde6e207590d000a8671b26?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/393414aeb45fea6a12f8d5e0d40843d9b3a5c2919bde6e207590d000a8671b26?s=96&d=mm&r=g","caption":"Amigoe Aruba"},"sameAs":["https:\/\/amigoearuba.com"],"url":"https:\/\/amigoearuba.com\/?author=1"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/amigoearuba.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Flyer_di_Invitacion.jpg","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/amigoearuba.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Flyer_di_Invitacion.jpg",1236,1600,false],"thumbnail":["https:\/\/amigoearuba.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Flyer_di_Invitacion-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/amigoearuba.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Flyer_di_Invitacion-232x300.jpg",232,300,true],"medium_large":["https:\/\/amigoearuba.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Flyer_di_Invitacion-768x994.jpg",696,901,true],"large":["https:\/\/amigoearuba.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Flyer_di_Invitacion-791x1024.jpg",696,901,true],"1536x1536":["https:\/\/amigoearuba.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Flyer_di_Invitacion-1187x1536.jpg",1187,1536,true],"2048x2048":["https:\/\/amigoearuba.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Flyer_di_Invitacion.jpg",1236,1600,false],"td_0x420":["https:\/\/amigoearuba.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Flyer_di_Invitacion-324x420.jpg",324,420,true],"td_80x60":["https:\/\/amigoearuba.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Flyer_di_Invitacion-80x60.jpg",80,60,true],"td_150x0":["https:\/\/amigoearuba.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Flyer_di_Invitacion-150x194.jpg",150,194,true],"td_218x150":["https:\/\/amigoearuba.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Flyer_di_Invitacion-218x150.jpg",218,150,true],"td_300x0":["https:\/\/amigoearuba.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Flyer_di_Invitacion-300x388.jpg",300,388,true],"td_324x400":["https:\/\/amigoearuba.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Flyer_di_Invitacion-324x400.jpg",324,400,true],"td_485x360":["https:\/\/amigoearuba.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Flyer_di_Invitacion-485x360.jpg",485,360,true],"td_696x0":["https:\/\/amigoearuba.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Flyer_di_Invitacion-696x901.jpg",696,901,true],"td_1068x0":["https:\/\/amigoearuba.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Flyer_di_Invitacion-1068x1383.jpg",1068,1383,true],"td_1920x0":["https:\/\/amigoearuba.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Flyer_di_Invitacion.jpg",1236,1600,false],"td_265x198":["https:\/\/amigoearuba.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Flyer_di_Invitacion-265x198.jpg",265,198,true],"td_741x486":["https:\/\/amigoearuba.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Flyer_di_Invitacion-741x486.jpg",741,486,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Amigoe Aruba","author_link":"https:\/\/amigoearuba.com\/?author=1"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Fundacion Lanta Papiamento houdt op dinsdag 26 november in de Nationale Bibliotheek een lezing van taalkundige Ramon Todd Dandar\u00e9 over de oudste bekende Papiamentstalige teksten en hun historische betekenis.","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amigoearuba.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12459","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amigoearuba.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amigoearuba.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amigoearuba.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amigoearuba.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12459"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/amigoearuba.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12459\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12460,"href":"https:\/\/amigoearuba.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12459\/revisions\/12460"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amigoearuba.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12458"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amigoearuba.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/amigoearuba.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12459"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amigoearuba.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}